1 00:00:04,963 --> 00:00:09,509 ♪ Ööst väljas kui täiskuu on särav 2 00:00:09,592 --> 00:00:14,055 ♪ Tuleb ratsanik, keda tuntakse Zorro nime all ♪ 3 00:00:14,139 --> 00:00:19,352 ♪ See julge renegaat Lõikab oma teraga ♪ tähe "Z". 4 00:00:19,436 --> 00:00:23,606 ♪ "Z", mis tähistab Zorro ♪ 5 00:00:23,690 --> 00:00:26,109 ♪ Zorro! ♪ 6 00:00:26,192 --> 00:00:30,071 ♪ Rebane nii kaval ja vaba ♪ 7 00:00:30,155 --> 00:00:32,574 ♪ Zorro! ♪ 8 00:00:32,657 --> 00:00:36,411 ♪ Kes teeb Z-tähe! ♪ 9 00:00:36,494 --> 00:00:40,290 ♪ Zorro, Zorro, Zorro ♪ 10 00:00:40,373 --> 00:00:44,502 ♪ Zorro, Zorro ♪ 11 00:00:52,135 --> 00:00:54,554 Loll! Kas sa ei saa isegi kana püüda? 12 00:00:56,222 --> 00:00:58,558 Külastage nii kaua kui soovite, Don Diego. 13 00:00:58,641 --> 00:01:00,977 Üllatav leida teid heas tujus. 14 00:01:01,061 --> 00:01:04,230 Miks mitte? Monastario poleks saanud meid paremini kohelda. 15 00:01:04,314 --> 00:01:06,316 Arst on mind jälle peaaegu terveks teinud. 16 00:01:06,399 --> 00:01:08,360 Meile pakutakse parimaid toite. 17 00:01:08,443 --> 00:01:12,489 See kana on meie õhtusöök, ja mul oli tore külaskäik Nachoga! 18 00:01:12,572 --> 00:01:14,407 Ja mu naine ja tütar on vabastatud 19 00:01:14,491 --> 00:01:18,244 koos selgitusega kapitanilt et neid hoiti lihtsalt pantvangidena 20 00:01:18,328 --> 00:01:19,662 kuni minu tagasitulekuni. 21 00:01:19,746 --> 00:01:23,708 - Ma liitun nendega pärast kohtuprotsessi. - Ma olen selle kohtuprotsessi pärast mures. 22 00:01:23,792 --> 00:01:26,586 Teate, mis õiglus oodata Monastariost. 23 00:01:26,670 --> 00:01:28,380 Pole põhjust muretsemiseks, mu poeg. 24 00:01:28,463 --> 00:01:31,758 Diego, kui ma alla andsin kubernerile, rääkisin tõtt. 25 00:01:31,841 --> 00:01:37,263 Ta saatis mu käsu alusel siia tagasi Monastariosse pidi mind homme kohut mõistma. 26 00:01:37,347 --> 00:01:38,556 - Ma tean. Ah. 27 00:01:38,640 --> 00:01:41,226 Mida sa ei tea, on Monterey peakohtunik, 28 00:01:41,309 --> 00:01:43,895 kohtunik Vasca, saabub kohtuistungit juhatama. 29 00:01:43,978 --> 00:01:47,941 Aus ja lugupeetud härrasmees. Kuberneri isiklik saadik. 30 00:01:48,024 --> 00:01:52,320 Tema eesotsas need valesüüdistused sulavad. 31 00:01:52,612 --> 00:01:58,076 Tulemust arvestades ei üllataks see mind, kui Monastario satuks ebasoosingusse! 32 00:01:59,661 --> 00:02:01,996 Kohe! -Si, kapten! 33 00:02:02,080 --> 00:02:03,248 Siin. 34 00:02:08,628 --> 00:02:13,299 Mehe jaoks, kes seisab silmitsi ametliku ebasoosinguga, Monastario ei tundu liiga rahutu. 35 00:02:13,383 --> 00:02:14,801 Ah. Ha-ha-ha. 36 00:02:15,093 --> 00:02:18,221 Kas me julgeme seda teha? Kuberner ise andis käsu! 37 00:02:18,304 --> 00:02:19,597 Seal oli kaks suhtlust. 38 00:02:19,681 --> 00:02:23,268 Üks, korraldus Torrese proovimiseks ja tema vandenõulased 14. 39 00:02:23,351 --> 00:02:26,479 teine, teade, et kohtunik Vasca saabuks 14. 40 00:02:26,563 --> 00:02:28,106 Ja teha täielikku koostööd. 41 00:02:28,189 --> 00:02:30,358 Ta peab kohtuistungit juhatama kui ta on piirkonnas. 42 00:02:30,442 --> 00:02:33,278 Täpselt, aga ta ei viibi selles piirkonnas. 43 00:02:33,361 --> 00:02:35,905 Selleks ajaks, kui ta saabub, kohtuprotsess saab läbi, 44 00:02:35,989 --> 00:02:40,702 ning Torrese ja de la Vega surnukehad on tõend, et õiglus on jalule seatud! 45 00:02:40,785 --> 00:02:42,912 Kas Garcia osaleb selles? 46 00:02:42,996 --> 00:02:45,790 Ta ei tea midagi. Sa kuulsid, mida ma talle ütlesin. 47 00:02:45,874 --> 00:02:48,543 Vajame rohkem aega valmistuda kohtunik Vascaks, 48 00:02:48,626 --> 00:02:50,545 ja viivitada ta homme lõunani. 49 00:02:50,628 --> 00:02:53,548 Kas ta ei pane kokku kohtuniku viivitamist? 50 00:02:53,631 --> 00:02:56,968 Garcia ei suutnud kokku panna leiba võileivale! 51 00:02:59,220 --> 00:03:01,723 Noh, seersant, jälle Zorrot jälitama, ah? 52 00:03:01,806 --> 00:03:02,849 Seekord mitte. 53 00:03:02,932 --> 00:03:06,478 Ma lähen San Fernandosse kohtunik Vascat kohtuistungile tuua. 54 00:03:25,830 --> 00:03:28,667 Mängid oma osa hästi. Isegi mina ei saa sind kinni! 55 00:03:29,918 --> 00:03:33,338 Seersant Garcia on käsu all kohtunik Vascat siia saatma. 56 00:03:34,297 --> 00:03:37,092 Kapitan Monastario nõuab õiglast kohtumõistmist. 57 00:03:38,176 --> 00:03:41,054 Ha, ha. Mina ka ei usu seda! Aga nõustun. 58 00:03:41,137 --> 00:03:43,181 Kohtunik Vasca vajab saatjat! 59 00:03:57,529 --> 00:03:59,406 -Buenas noches. Buenas noches. 60 00:03:59,489 --> 00:04:02,701 - Kas kohtunik Vasca on saabunud? - Veel mitte, aga teda oodatakse. 61 00:04:02,784 --> 00:04:05,578 Olete valitud teenust osutama. 62 00:04:05,662 --> 00:04:07,288 Oh ei, seersant, palun. 63 00:04:08,915 --> 00:04:12,460 Minu kõrts on sinu! Öelge neile, et me sulgeme. 64 00:04:12,711 --> 00:04:15,130 Toimub vastuvõtt valmistas ette kohtunik Vasca 65 00:04:15,213 --> 00:04:17,882 see on vajalik et teda hommikuni edasi lükata. 66 00:04:17,966 --> 00:04:20,135 Ma ei saa teda hoida kui ta ei taha jääda. 67 00:04:20,218 --> 00:04:22,262 Vasca on tuntud oma isu poolest. 68 00:04:22,345 --> 00:04:25,724 Valmistate ette banketi parem kui ükski varem serveeritav! 69 00:04:57,630 --> 00:04:59,174 Tere tulemast, kohtunik Vasca! 70 00:04:59,257 --> 00:05:01,760 Tere tulemast põhjapiiridesse Los Angelesest! 71 00:05:01,843 --> 00:05:05,013 Aitäh, aga ma arvasin, et see on San Fernando. 72 00:05:05,096 --> 00:05:08,016 On, aga praktiliselt on sama asi. 73 00:05:08,099 --> 00:05:11,227 Olen seersant Demetrio Lopez Garcia teie teenistuses. 74 00:05:11,311 --> 00:05:13,897 Kapitan Monastario on mind määranud meeldivaks teha 75 00:05:13,980 --> 00:05:16,733 - teie reis Los Angelesse. Suurepärane. 76 00:05:16,816 --> 00:05:19,152 Hobused vahetatakse selleks ajaks, kui olete puhanud. 77 00:05:19,235 --> 00:05:22,614 Ma ei kavatse puhata. Mul on hommikul kohtuprotsess. 78 00:05:22,697 --> 00:05:24,949 Kindlasti võtad kosutust? 79 00:05:25,033 --> 00:05:27,243 Ei, tänan. Ma einestan Los Angeleses. 80 00:05:27,327 --> 00:05:31,873 Aga see on Kuldse kõrts Hani, tuntud oma toidu poolest! 81 00:05:32,082 --> 00:05:35,293 No tõesti? Ütle mulle, kas sa sööd siin, seersant? 82 00:05:35,377 --> 00:05:38,672 - Kui vähegi võimalik! - Võib-olla lihtsalt hammustada. 83 00:05:38,755 --> 00:05:42,967 - Anna mulle teada, kui hobused on valmis. - Kindlasti siiapoole, palun. 84 00:05:48,306 --> 00:05:51,434 Seda teed, Ekstsellents. Eriti reserveeritud teile! 85 00:05:51,518 --> 00:05:54,979 Sinu mantel. Õrn harjamine tolmu eemaldamiseks. 86 00:05:55,063 --> 00:05:58,191 Ebavajalik. Aitäh. Ma ei kavatse kauaks jääda. 87 00:05:58,274 --> 00:06:01,986 - Roosivesi käte pesemiseks. - Aitäh, mu kallis. 88 00:06:17,752 --> 00:06:20,547 Tundub, et nad kavatsevad et teda terve öö siin hoida. 89 00:06:20,630 --> 00:06:23,717 Rakma hobuseid vankrisse ja tooge see siia. 90 00:06:23,800 --> 00:06:25,760 Ma sisenen sellelt rõdult. Liitu minuga seal. 91 00:07:15,352 --> 00:07:20,106 Noh, seersant, nüüd võin jätkata Los Angelesse rahul! 92 00:07:20,190 --> 00:07:22,692 Ei midagi nagu broilkana isu äratama! 93 00:07:22,776 --> 00:07:24,861 Kas olete muuks valmis? 94 00:07:24,944 --> 00:07:25,945 Kas on rohkem? 95 00:07:26,029 --> 00:07:27,655 See on alles algus! 96 00:07:42,462 --> 00:07:45,882 Seersant Garcia on suurim sööja kogu Californias! 97 00:07:45,965 --> 00:07:50,470 Ma ei kahtle, et ta on kohalik meister, kuid mitte kogu Californias! 98 00:08:15,537 --> 00:08:17,247 Miski häirib hobuseid. 99 00:08:20,917 --> 00:08:24,754 See pole midagi. Lähme sisse ja jooge seersandile juua. 100 00:08:27,132 --> 00:08:29,217 Kas vanker on sõiduks valmis? Hea. 101 00:08:30,760 --> 00:08:35,181 Sellest on kujunenud söömisvõistlus Vasca ja Garcia vahel! 102 00:08:35,390 --> 00:08:38,768 Isa huvides ja Nacho Torres, loodame, et kohtunik võidab! 103 00:08:51,948 --> 00:08:54,159 Kas te ei kavatse seda süüa, seersant? 104 00:08:56,202 --> 00:08:58,580 Oh! Ma ei teadnudki, et nii hilja on. 105 00:09:00,832 --> 00:09:04,794 Oh, magustoit! Kas see ei näe hea välja, seersant? 106 00:09:09,174 --> 00:09:12,218 Nüüd, sama kiiresti kui oleme selle lõpetanud, 107 00:09:12,302 --> 00:09:13,636 me peame olema teel. 108 00:09:16,222 --> 00:09:17,349 Vabandage! 109 00:09:29,319 --> 00:09:32,822 Kui ilus kõht! Olen kohtunud oma paarilisega. 110 00:09:32,906 --> 00:09:34,616 Ma ei saa teda enam viivitada. 111 00:09:34,699 --> 00:09:37,410 Komandanti vastuvõtt rikutakse ja mina ka! 112 00:09:37,494 --> 00:09:38,828 Mida ma saan teha? 113 00:09:38,912 --> 00:09:43,291 Mõnikord annan tormilise külalistele väike unerohi. 114 00:09:43,375 --> 00:09:45,710 - Kas see töötab? - Üks lonks ja kah! 115 00:09:45,794 --> 00:09:47,462 Nagu laps tundideks! 116 00:09:51,508 --> 00:09:52,509 Kus see asub? 117 00:10:14,114 --> 00:10:16,324 Tass reisi eest, Ekstsellents! 118 00:10:16,408 --> 00:10:17,826 Ma arvan, et mitte. 119 00:10:17,909 --> 00:10:20,412 Ainult veidi südamlik seedimise soodustamiseks. 120 00:10:20,495 --> 00:10:23,540 Minu seedimine on suurepärane. Sa jood seda. 121 00:10:23,623 --> 00:10:25,583 Kindlasti toost kuningale? 122 00:10:25,667 --> 00:10:26,668 Kuningas. 123 00:10:28,503 --> 00:10:29,713 Kuningas! 124 00:10:49,566 --> 00:10:51,818 See on väga hea, seersant! 125 00:10:51,901 --> 00:10:53,486 -Tere! -Tere! 126 00:11:08,877 --> 00:11:10,712 Los Angelesse! 127 00:11:13,423 --> 00:11:16,468 - Kas teil on tuba, kuhu me ta vastu võtame? - Otse üleval. 128 00:11:18,386 --> 00:11:19,637 Latern kaasa! 129 00:11:21,014 --> 00:11:22,807 - Romero, aita meid! -Si. 130 00:11:22,891 --> 00:11:26,936 - Seersant, kus sa oled? - Siin, teel oma vankri juurde! 131 00:11:27,020 --> 00:11:29,564 - Vaata nende hobustega elav välja! - Valmis, söör! 132 00:11:29,647 --> 00:11:31,775 Kõik pardale! Mis see on? 133 00:11:31,858 --> 00:11:36,112 Mitte midagi. Kas sa ei mäleta kõike trepist, millest me alla tulime, et siia pääseda? 134 00:11:36,196 --> 00:11:37,489 Kas me tegime? 135 00:11:39,032 --> 00:11:40,909 - Lükka! - Ma tõmban! 136 00:11:40,992 --> 00:11:42,077 No tõmmake siis! 137 00:11:48,500 --> 00:11:50,126 Seal sees. Minu parim tuba. 138 00:11:50,210 --> 00:11:53,046 Noh, see tee vankri juurde, Teie Ekstsellents! 139 00:12:01,137 --> 00:12:04,474 Siin me oleme, Ekstsellents, vaid paar sammu veel! 140 00:12:04,557 --> 00:12:06,935 sina lähed. voodisse üles... 141 00:12:07,018 --> 00:12:08,436 Vanker, ma mõtlen! 142 00:12:08,853 --> 00:12:12,399 Tõstsime padjad üles et saaksid mugavamalt puhata. 143 00:12:12,857 --> 00:12:16,194 Seersant, asjast on hästi aru saadud. 144 00:12:16,528 --> 00:12:20,240 Autojuht! Mida me ootame? 145 00:12:20,740 --> 00:12:23,034 Räägin kohe juhiga. 146 00:12:28,206 --> 00:12:29,249 Sõida edasi! 147 00:12:45,724 --> 00:12:47,017 Sulgege kardinad. 148 00:13:25,180 --> 00:13:27,265 Sõjaoht, mu sõber! 149 00:13:33,104 --> 00:13:35,440 Kohtunik! Kohtunik, ärka üles! 150 00:13:36,816 --> 00:13:40,403 Nad vist andsid talle midagi. Me peame ta välja tooma. 151 00:13:41,738 --> 00:13:44,991 Aknast välja? Ei. Me teeksime selleks on vaja plokki ja varustust. 152 00:13:45,075 --> 00:13:48,453 Oota! ma saan Seersant Garcia meid aitama! 153 00:13:55,043 --> 00:13:57,128 Kas sa tahad, et me jälle õue läheksime? 154 00:13:57,337 --> 00:14:00,757 Pole vahet. Tuleb pikk öö. Nautige ennast! 155 00:14:01,299 --> 00:14:03,968 Kui kohtunik ärkab ja saab teada tähistamisest, 156 00:14:04,052 --> 00:14:06,596 ta annab mulle andeks, ma loodan! 157 00:14:06,971 --> 00:14:08,223 Seersant Garcia! 158 00:14:10,684 --> 00:14:13,853 Kahe pulbri peale pole võimalik! 159 00:14:13,937 --> 00:14:15,855 "Üks jook ja kah," ah? 160 00:14:15,939 --> 00:14:18,024 Seersant Garcia, tule siia! 161 00:14:19,150 --> 00:14:20,652 Tulemas, Ekstsellents! 162 00:14:21,194 --> 00:14:23,738 Võib-olla räägib ta unes. Anna mulle veel üks pulber. 163 00:14:23,822 --> 00:14:26,157 - Veel üks? - Tehke parem kahekesi! 164 00:14:38,670 --> 00:14:41,631 helistasin. Seersant Garcia on tulemas. voodi all. 165 00:14:43,216 --> 00:14:45,093 Väga hästi, kardinate taga. 166 00:14:53,018 --> 00:14:55,603 Siin me oleme, Ekstsellents, üks teele! 167 00:14:56,521 --> 00:14:58,481 Te võite ümber pöörata, seersant. 168 00:15:00,650 --> 00:15:03,111 - Zorro! - Tere õhtust, seersant. 169 00:15:03,194 --> 00:15:07,449 - Mis sul seal on? - Kohtunikule ainult öömüts. 170 00:15:07,532 --> 00:15:10,035 Tal on küllalt. Sa jood seda. 171 00:15:10,118 --> 00:15:13,038 - Ei! - Kas selles on midagi valesti? 172 00:15:13,580 --> 00:15:15,081 Üldse mitte, senor Zorro. 173 00:15:15,165 --> 00:15:16,541 Joo siis ära! 174 00:15:18,960 --> 00:15:20,003 Kuninga juurde? 175 00:15:21,629 --> 00:15:22,630 Kuninga juurde. 176 00:15:28,094 --> 00:15:29,387 Kõik see! 177 00:15:38,772 --> 00:15:41,274 Näete? Nagu ma ütlesin, senor Zorro, ei... 178 00:15:56,956 --> 00:15:59,626 Tule, joo minuga üks jook! Mis su nimi on? 179 00:15:59,709 --> 00:16:02,420 - Maria! - Maria, kui ilus nimi! 180 00:16:02,504 --> 00:16:05,090 Los Angelese mehed olete kõik sarnased! 181 00:16:28,780 --> 00:16:31,408 Sa hakkad tõesti tema moodi välja nägema! 182 00:16:41,626 --> 00:16:43,294 Noh, vähemalt ta kõnnib! 183 00:16:43,628 --> 00:16:46,131 Vii ta alla ja välisuksest välja. 184 00:16:46,756 --> 00:16:48,550 Ärge muretsege. Kõik saab korda. 185 00:17:07,736 --> 00:17:11,031 Kas ma saan teid aidata, seersant? Seersant? 186 00:17:12,407 --> 00:17:13,491 Tähelepanu! 187 00:17:58,953 --> 00:18:00,246 Jätkake, seersant! 188 00:18:12,926 --> 00:18:15,887 Rahune maha, mu ilus metskass. Me ei tahtnud halba! 189 00:18:15,970 --> 00:18:17,263 Aga sa oled nii karm! 190 00:18:17,347 --> 00:18:19,391 Vabandust. Andke andeks. 191 00:18:19,474 --> 00:18:21,643 Ah? Tule nüüd. 192 00:18:21,726 --> 00:18:22,936 Tähelepanu! 193 00:18:35,281 --> 00:18:36,449 Kuninga juurde! 194 00:18:51,840 --> 00:18:53,717 Ei mingit kohvi enam. ma olen ärkvel! 195 00:18:55,760 --> 00:18:58,888 Zorro on röövinud Kohtunik Vasca! Jälgi mind! 196 00:19:06,104 --> 00:19:08,398 Hobused on läinud! Kus sa olid? 197 00:19:08,481 --> 00:19:11,151 - Sa ütlesid, et me vőime sisse minna! - Pole hullu. 198 00:19:11,234 --> 00:19:12,819 Tooge hobused! Pärast neid! 199 00:19:15,113 --> 00:19:16,781 Oeh! 200 00:19:43,850 --> 00:19:46,061 Minge mööda San Juan Capistrano teed! 201 00:20:04,454 --> 00:20:06,623 Lõika tagasi Los Angelese maanteele. 202 00:20:15,465 --> 00:20:19,636 Rajad lähevad sinnapoole. Zorro võtab kohtunik San Juan Capistranosse! 203 00:20:50,458 --> 00:20:52,627 Miks algab kohtuprotsess nii vara? 204 00:20:52,711 --> 00:20:56,006 -Capitan Monastario käsud. - Kohtunik Vascat pole siin! 205 00:20:56,089 --> 00:20:59,175 Palun. See ei ole lubatud vangidega rääkima! 206 00:20:59,259 --> 00:21:00,260 Justlik. 207 00:21:17,819 --> 00:21:22,115 Vangid on saabunud. Aeg alustada. Ole võimalikult lühike. 208 00:21:27,037 --> 00:21:28,246 Vaikus! 209 00:21:28,747 --> 00:21:30,165 Seisa kohtunik Pina eest. 210 00:21:34,919 --> 00:21:37,339 Licenciado ei ole kohtunik! 211 00:21:37,422 --> 00:21:38,423 Telli! 212 00:21:39,090 --> 00:21:41,718 Kohtunik Vasca äraolekul las dokumendid näitavad seda 213 00:21:41,801 --> 00:21:44,554 Kohtunik Pina juhatas krooni puhul 214 00:21:44,637 --> 00:21:48,475 versus Torres ja de la Vega. Süüdistus on riigireetmine. 215 00:21:48,558 --> 00:21:52,062 protesteerin. Sa ei saa alustada kuni kohtunik Vasca saabumiseni! 216 00:21:53,313 --> 00:21:57,192 Olgu see protokollis kirjas kui kohtunik Vasca peaks igal ajal kohale jõudma, 217 00:21:57,275 --> 00:22:00,737 Ma luban tal enda asemele asuda. Jätkake tõenditega. 218 00:22:03,323 --> 00:22:05,450 Nagu comandante del pueblo de Los Angeles, 219 00:22:05,533 --> 00:22:08,286 Süüdistan Ignacio Torrest riigireetmises, 220 00:22:08,370 --> 00:22:11,456 ja Alejandro de la Vega kroonivastasest vandenõust. 221 00:22:11,748 --> 00:22:14,918 de la Vega abiga pääses tabamisest. 222 00:22:15,001 --> 00:22:19,089 See on ümberlükkamatu tõend. Tema Majesteedi Kuninga nimel, 223 00:22:19,172 --> 00:22:21,174 Nõuan surmanuhtlust nende reeturite jaoks! 224 00:22:23,426 --> 00:22:24,969 Telli! Olgu siis vaikus! 225 00:22:25,970 --> 00:22:28,682 Võtke vangid midagi nende kaitseks öelda? 226 00:22:28,765 --> 00:22:31,184 Mis kasu sellest oleks? See ei ole kohtusaal. 227 00:22:31,267 --> 00:22:32,852 See on hukkamiskamber! 228 00:22:33,937 --> 00:22:35,563 Telli! Telli! Vaikne! 229 00:22:36,981 --> 00:22:40,110 Puuduvad täiendavad tõendid, Ma kaalun kohtuotsust. 230 00:22:46,241 --> 00:22:48,827 See on Senorita Justice'i mõõk osutas sulle selga. 231 00:22:51,413 --> 00:22:52,622 Ta ootab teie otsust. 232 00:22:58,670 --> 00:23:00,296 Noh, mis on teie otsus? 233 00:23:01,923 --> 00:23:04,926 Kohtuotsus on... 234 00:23:09,305 --> 00:23:11,683 Kohtuotsus on... 235 00:23:15,020 --> 00:23:16,021 Ei ole süüdi. 236 00:23:20,316 --> 00:23:21,818 Mida sa ütlesid? 237 00:23:23,987 --> 00:23:25,071 Ei ole süüdi. 238 00:23:56,603 --> 00:23:58,521 Oh, mis see on? Kus ma olen? 239 00:23:58,605 --> 00:24:01,316 Sa ei saa sinna sisse minna. Käib kohus. 240 00:24:01,399 --> 00:24:03,985 Oh, kas ma ei saa? Mina olen kohtunik! 241 00:24:04,069 --> 00:24:06,905 Kohtuprotsess ei ole lõppenud! Võtke istet! Vaikus! 242 00:24:06,988 --> 00:24:08,406 Korraldage kohtus! 243 00:24:08,490 --> 00:24:09,783 Kohtunik Vasca! 244 00:24:10,241 --> 00:24:13,453 Vabandust, teie austusavaldus Kapitan Monastario teie teenistuses! 245 00:24:13,620 --> 00:24:16,748 Meil oli juba kohtuprotsess, kohtuotsus on tehtud. 246 00:24:16,831 --> 00:24:19,834 - Ah, mis oli kohtuotsus? - Muidugi pole süüdi! 247 00:24:19,918 --> 00:24:22,879 Olen õigluse üle uhke välja antud minu käsul! 248 00:24:22,962 --> 00:24:25,090 Vabandust! 249 00:24:25,173 --> 00:24:27,133 Midagi kohutavat on juhtunud! 250 00:24:27,217 --> 00:24:29,135 Zorro röövis kohtunik Vasca! 251 00:24:30,970 --> 00:24:31,971 Oeh! 252 00:24:36,851 --> 00:24:38,978 Kas te pole vormist väljas, seersant? 253 00:24:40,939 --> 00:24:44,192 Diego, Diego! Meid mõisteti õigeks! 254 00:24:44,359 --> 00:24:45,360 Kas sa olid? 255 00:24:54,786 --> 00:24:58,665 Järgmine nädal, põnevus ja tegevus määravad kiiresti liikuva tempo. 256 00:24:59,374 --> 00:25:02,502 Vaadake võigast Monastariot kasutage söödana Garciat 257 00:25:02,585 --> 00:25:06,381 oma suurimaks üllatuseks et paljastada tabamatu Zorro. 258 00:25:07,090 --> 00:25:09,676 Tal on julge Zorro lõpuks kohtus oma matšiga? 259 00:25:10,135 --> 00:25:13,722 Olge meiega järgmisel nädalal, põneva tegevusterohke vastuse eest, 260 00:25:13,805 --> 00:25:16,891 kui Walt Disney stuudio toob sulle Zorro.